подумал я подумал...

среда, 13 мая 2009

07:40

Shellise

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side

и решил. Что никому никакие замечания по переводу посылать не буду. Мне что, больше всех надо что ль? Инициатива наказуема. Буду копаться в своем огородике. Благо тут и так всего дофига.
Пускай так и остается с ошибками. Мне - по барабану отныне. Как смотрела все с ансабом, так и буду продолжать смотреть... пока язык не выучу.

@музыка: Gackt Lu:na

@настроение: побухтеть

@темы: черным по черному, и вас вылечат..., злобное

URL

Комментарии

13.05.2009 в 07:55

Фарси

Темная Свинка Кавая

Что все так достали?

URL

13.05.2009 в 08:07

Shellise

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side

Фарси
да не то чтоб достали. Просто - а нахрена я буду это делать? если считается, что коор все проверил, сверил и перепроверил? Ну подумаешь, запятые там, где не надо, ошибки в правописании. Их же не много, чтоб в глаза бросались. А делаем для народа.. так что вот - я забил болт.

URL

13.05.2009 в 09:40

~Lita~

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.

не ерошься) Мне вот всегда постфактум высылают правки, я с удовольствием их принимаю, потому как всегда можно что-то недоглядеть (не_ до или недо? еще одно мое нелюбимое правило).

URL

13.05.2009 в 09:55

Shellise

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side

~Лита~
а что не ерошься? Я вчера вроде все в разговоре с тобой уяснила.
Положила трубку, и вот пришла к такому выводу. Пораскинув мозгами - а действительно, куда я все лезу?
Это не всмысле, что я отправил,а меня послали. не-не. На это я ржу обычно